1
00:00:11,369 --> 00:00:14,759
Eisithe ag The Movies

2
00:00:15,370 --> 00:00:22,024
Daoine a chonaic mo scannán saor in aisce,.
níor cheap sé go raibh sé pornagrafach.

3
00:00:24,245 --> 00:00:30,366
Aisteach, níl? Feiceann siad cunt ollmhór ar
scáileán agus deir siad nach bhfuil sé porn.

4
00:00:30,859 --> 00:00:33,652
Ní le haghaidh voyeurs a rinneadh é.

5
00:00:34,123 --> 00:00:40,198
Nuair a bheidh tú ag féachaint ar an scannán seo, tú
chóir a bheith suaimhneach agus mothú go maith.

6
00:00:42,441 --> 00:00:44,985
Ba cheart duit féachaint air ag smaoineamh...

7
00:00:46,613 --> 00:00:49,178
Feicfimid cad a tharlaíonn.

8
00:00:50,755 --> 00:00:56,105
Ní féidir leat suí ansin agus drool.
Tá sé ar bhealach ró-subtle.

9
00:00:58,663 --> 00:01:03,976
Cé, uaireanta ní bhfaighidh mé
sé go subtle ar an gcéad amharc.

10
00:09:24,507 --> 00:09:31,132
Thaitin liom éirí as mo ghnáth
timpeallacht ar feadh seachtaine.

11
00:09:33,005 --> 00:09:39,190
Chun spraoi a bheith agat sa chaisleán sin,
mar ba mhaith le gach duine...

12
00:09:39,685 --> 00:09:41,510
Chun a bheith díreach tú féin go hiomlán.

13
00:09:41,890 --> 00:09:47,707
Chun do chorp a thaispeáint, scaipeadh do chosa
agus a rá: "Nach bhfuil mé go hálainn?"

14
00:09:49,211 --> 00:09:55,277
Is maith liom a bheith ag breathnú go maith ar fhir
nuair atá mé idir a chosa.

15
00:09:55,659 --> 00:09:57,517
A imirt lena dick beagán...

16
00:09:59,755 --> 00:10:03,878
...agus féachaint cén chuma atá air
agus mothaíonn mhaith.

17
00:10:04,332 --> 00:10:07,353
Ach amháin go raibh ceamara i láthair.

18
00:10:07,837 --> 00:10:09,694
Tá mé á dhéanamh dom féin.

19
00:10:10,335 --> 00:10:14,599
Sa scannán seo, bhí mé ag iarraidh
faigh amach conas ba mhaith liom é.

20
00:10:15,013 --> 00:10:19,174
Ní raibh uaim ach an misneach a bheith agam
déan mar a mhothaigh mé.

21
00:10:19,613 --> 00:10:25,780
Dúirt mo chroí liom páirt a ghlacadh
sa tionscadal seo, ach dúirt m'inchinn...

22
00:10:26,265 --> 00:10:29,997
..."Ó, a Dhia, cad a dhéanfaidh m'athair
smaoinigh". Tá a fhios agat.

23
00:10:30,512 --> 00:10:35,267
Ach bhraith mé i ndáiríre mar a dhéanamh
é, mar sin rinne mé é.

24
00:10:35,877 --> 00:10:37,219
Agus bhí an ceart agam.

25
00:10:37,746 --> 00:10:43,863
Sular thosaigh mé ar an scannán, shíl mé
Níorbh fhéidir liom a rá le mo theaghlach.

26
00:10:44,339 --> 00:10:47,532
Agus sula bhfaca mé rud ar bith de
an scannán...

27
00:10:49,035 --> 00:10:54,688
...nuair a tháinig mé amach as an gcaisleán cá
bhí lámhaigh againn é, shíl mé ...

28
00:10:55,106 --> 00:11:01,415
... is féidir le gach duine a bhfuil aithne agam air an scannán seo a fheiceáil.
Sin cé chomh maith a mhothaigh mé faoi.

29
00:12:03,927 --> 00:12:09,713
Bhí sé an-dian. Ar feadh seachtaine,
chónaigh muid le chéile sna seomraí céanna.

30
00:12:10,122 --> 00:12:16,795
Rinneamar scannánú ann, bhí an áit ar eolas againn
agus d'ith muid le chéile ag bord ollmhór.

31
00:12:17,179 --> 00:12:19,562
Chaitheamar lá agus oíche le chéile.

32
00:12:20,176 --> 00:12:26,893
Thaitin sé go mór liom leis na daoine sin go léir.
Grúpa iontach a bhí ann.

33
00:14:23,457 --> 00:14:27,354
Ar tharla aon rud a shamhlaigh tú?
-Go deimhin!

34
00:14:27,973 --> 00:14:33,427
Cé nach aisling a bheith ina gcónaí i gcaisleán
agus cóisir gach lá.

35
00:14:34,124 --> 00:14:40,412
Nach aisling é sin do gach éinne?
Na mná sin go léir agus bia maith.

36
00:14:41,294 --> 00:14:42,692
Sea, ar ndóigh.

37
00:14:43,407 --> 00:14:47,059
D'oscail mé i ndáiríre suas le linn
an tseachtain seo.

38
00:14:47,445 --> 00:14:52,062
Bhí sé go hiontach a bheith i lár an aonaigh
aird, leis na ceamaraí...

39
00:14:52,510 --> 00:14:57,024
...agus na lampaí.
Bhí sé iontach a bheith mar chuid de.

40
00:14:57,851 --> 00:15:03,927
Is é an rud is fearr ná go raibh muid beirt
grúpaí ar leith ar dtús.

41
00:15:04,519 --> 00:15:09,416
Nuair a thagann tú díreach, tá gach rud nua,
ach bhí muid absorbed ag a chéile.

42
00:15:10,373 --> 00:15:12,984
Bhí sé an-mhaith le
na daoine sin.

43
00:15:30,136 --> 00:15:33,902
Bhí sé chomh maith sin a bheith istigh
na seomraí sin...

44
00:15:34,615 --> 00:15:38,521
...amhail is dá mbeadh cónaí ort ann.
Shíl mé go raibh sé an-gnáth.

45
00:15:38,621 --> 00:15:43,400
Nuair a thiomáin muid suas, bhraith mé cosúil
Bhí mé ag teacht abhaile.

46
00:23:30,262 --> 00:23:33,392
Bhí sé iontach, aisling!

47
00:23:33,970 --> 00:23:35,307
Cosúil le aisling?
-Tá.

48
00:23:35,759 --> 00:23:40,773
Thug mé seó ann i ndáiríre.
Chuaigh mé thar bord.

49
00:23:41,203 --> 00:23:46,066
Mhothaigh mé go hiontach ar feadh na seachtaine.
Bhí roinnt daoine ag scannánú.

50
00:23:46,530 --> 00:23:48,665
Mhothaigh mé thar a bheith saor.

51
00:23:49,934 --> 00:23:51,487
Bhí sé thar a bheith iontach.

52
00:23:54,169 --> 00:23:57,638
Tharla roinnt rudaí díreach,
gan mise ag déanamh tada.

53
00:23:58,901 --> 00:24:01,885
Níl a fhios agam go díreach cad a tharla.

54
00:24:02,240 --> 00:24:04,736
Bhí an tseachtain sin díreach cosúil le hardleibhéal.

55
00:28:11,757 --> 00:28:13,207
Bhí seachtain mhaith againn.

56
00:28:14,047 --> 00:28:18,013
D’fhéadfaimis an obair ar fad a fhágáil chugat.

57
00:28:18,520 --> 00:28:20,772
Ní raibh le déanamh againn ach an t-uachtar a ithe...

58
00:28:22,235 --> 00:28:27,614
...gur bhuail tú dúinn.
Ar mire, bhuail tú é agus d'ith muid é.

59
00:28:28,142 --> 00:28:31,257
Bhí sé cosúil le cácaí a chaitheamh i
scannán slapstick.

60
00:28:32,488 --> 00:28:35,181
Buamáil a chéile le aisling.

61
00:28:59,185 --> 00:29:03,179
Tá a fhios agat go bhfuil sé go maith agus
go mbraitheann tú cosúil le ...

62
00:29:03,653 --> 00:29:09,070
... neamhaird a dhéanamh ar choinbhinsiúin agus
díreach ag fulaingt seo.

63
00:29:09,659 --> 00:29:13,757
Chailleann tú amach ar go leor cheana féin
eispéiris a d’fhéadfadh a bheith tábhachtach...

64
00:29:14,154 --> 00:29:20,380
...díreach mar gheall ar chúrsaí morálta
nó rialacha sóisialta nó...

65
00:29:20,791 --> 00:29:23,025
...mar sin mar a tógadh thú.

66
00:29:25,294 --> 00:29:31,358
Mar thoradh air sin, chailleann tú amach ar eispéiris
agus spraoi sa saol.

67
00:29:31,857 --> 00:29:37,068
Labhair muid beirt le go leor daoine
roimh ré cé a bhí an-eagla...

68
00:29:37,536 --> 00:29:43,457
...agus ní raibh sé ag iarraidh a bheith páirteach agus
nuair a bhuaileamar leo níos déanaí...

69
00:29:43,947 --> 00:29:49,036
...bhí díomá orthu a chloisteáil
cé chomh iontach agus a bhí sé.

70
00:36:21,946 --> 00:36:28,095
Bhain mé taitneamh as mo thaobh leispiach a thaispeáint
agus ag rá...

71
00:36:28,534 --> 00:36:32,060
...ceart go leor, anois is maith liom an bhean seo.

72
00:36:34,048 --> 00:36:38,269
Agus d'fhéadfaimis cibé rud a theastaigh uainn a dhéanamh.

73
00:36:38,719 --> 00:36:43,560
Níos mó nó níos lú. Bhain mé an-taitneamh as
ag déanamh an radharc sin.

74
00:36:44,532 --> 00:36:50,539
Thosaigh sé aisteach. Bhí mé an-iompaithe
an tráthnóna sin agus thug tú faoi deara é.

75
00:36:51,003 --> 00:36:54,390
Mar sin d'iarr tú ar theastaigh uaim é
agus rinne mé.

76
00:36:54,816 --> 00:36:59,831
Bhí mé chomh horny ní raibh mé
fhios cad atá le déanamh.

77
00:37:00,270 --> 00:37:03,701
B'fhearr liom a
scriú ar an láthair.

78
00:37:08,761 --> 00:37:15,592
Ach shíl mé, tú féin a rialú
agus féach cad a tharlóidh sa radharc sin.

79
00:37:18,462 --> 00:37:22,775
Níor mhothaigh mé aon chosc nó
náire nó rud ar bith, a ...

80
00:37:24,498 --> 00:37:29,170
...bheadh gnáth.
Thaitin sé go mór liom.

81
00:37:29,499 --> 00:37:35,348
Sa traein an lá eile, shíl mé
Bhí gach duine ag smaoineamh ar chistí agus...

82
00:37:35,884 --> 00:37:43,215
...scoilteanna agus slits, mar a deir siad,
agus dicks.

83
00:37:43,714 --> 00:37:50,372
Agus nár smaoinigh siad ach ar fucking,
de sciúradh agus bearradh...

84
00:37:50,472 --> 00:37:55,492
Tá sé sin fréamhaithe go domhain i ndaoine
agus go bhfuil sé ar fad a cheapann siad faoi.

85
00:37:56,082 --> 00:37:58,637
Is minic a cheapaim é sin nuair a bhíonn mé
sa tram.

86
00:37:59,208 --> 00:38:02,479
Mar sin, go bhfuil do Fantasy?
-Ó, tá, go hiomlán.

87
00:38:04,575 --> 00:38:07,077
Mo fantaisíocht.
-An bhfuil sé fós?

88
00:38:11,013 --> 00:38:13,343
Sea, tá mé fós lán de aisling.

89
00:39:31,786 --> 00:39:36,832
Sílim go raibh mé i ndáiríre dúr,
go háirithe le linn an chóisir sin.

90
00:39:38,366 --> 00:39:42,931
D’fhéadfaimis an oiread sin a dhéanamh an tráthnóna sin.
D'fhéadfadh muid a bheith imithe ar mire i ndáiríre.

91
00:39:43,428 --> 00:39:49,300
Níor tharla sé sin i ndáiríre. B'fhéidir linn
bhí an iomarca tugtha cheana féin.

92
00:39:49,888 --> 00:39:54,670
Mar sin ní raibh aon rud fágtha againn.
Ach nuair a smaoiním siar air sin...

93
00:39:55,267 --> 00:40:00,548
...Is oth liom go minic nach raibh
dul amach go léir.

94
00:40:00,963 --> 00:40:07,147
Cad nach féidir leat a dhéanamh de ghnáth, mar gheall tú
a iompar. Seans a bhí ann...

95
00:40:07,751 --> 00:40:08,910
...agus níor rug muid air.

96
00:40:25,841 --> 00:40:29,452
Sea, radharc na cóisire.
Tuigim cén fáth go raibh siad ionsaitheach.

97
00:40:30,087 --> 00:40:34,891
Ghníomhaigh mé mar strainséir agus
níor imir i ndáiríre chomh maith.

98
00:40:35,507 --> 00:40:37,371
Ní raibh mé ach ag breathnú.

99
00:40:38,659 --> 00:40:43,215
Agus rinne sé sin níos láidre ná mé
na cinn eile...

100
00:40:43,769 --> 00:40:50,143
...nach raibh a fhios cén fáth a ndearna mé é sin agus
fuair faitíos. Eagla a bheith...

101
00:40:50,567 --> 00:40:54,921
... Gortaítear, síceolaíoch, toisc go bhfuil siad
d’oscail a gcroíthe...

102
00:40:57,316 --> 00:40:59,315
...agus d'fhéadfainn é sin a mhí-úsáid.

103
00:41:21,620 --> 00:41:28,681
Ní raibh mé ag iarraidh troid i ndáiríre
leis an aisteoir amháin sin.

104
00:41:29,315 --> 00:41:32,561
Ach ba chluiche níos mó ná dáiríre é.
Níor tháinig ach...

105
00:41:33,094 --> 00:41:37,716
...tromchúiseach nuair a bhuail sé liom
an crios sin níos déanaí...

106
00:41:38,764 --> 00:41:45,021
I athfhillteach, rug mé ar champagne
buidéal a bhuail sé ar an ceann.

107
00:41:45,580 --> 00:41:51,997
Ansin d'iarr an stiúrthóir orainn stopadh,
mar níor tháinig sé sin isteach ina scannán.

108
00:42:19,045 --> 00:42:24,396
Rud a bhí tábhachtach domsa, ná sin
Mhothaigh mé pian i gcás...

109
00:42:24,845 --> 00:42:29,453
...a dúirt mé "tá" leis.
Tugann sé sin gné eile don phian.

110
00:42:30,050 --> 00:42:35,428
Ansin ní tharlaíonn sé in aghaidh mo thoile.
Ní féidir liom yell amach "ouch", ach breathnaigh mé.

111
00:42:36,016 --> 00:42:38,440
Agus ansin tá sé spreagúil.

112
00:42:39,038 --> 00:42:40,586
Ar chas sé ort?

113
00:42:41,359 --> 00:42:44,183
Níor chas sé orm go gnéasach.

114
00:42:44,755 --> 00:42:49,298
Ach bhraith mé go síceolaíoch
uirísliú ag pointe éigin.

115
00:42:49,784 --> 00:42:56,753
Ag an deireadh, bhuail sí go dian orm
agus d'éirigh mé ar buile.

116
00:42:57,274 --> 00:43:01,512
Chaith mé mé féin beagnach uirthi agus
ag an bpointe sin bhí mé iompú ar.

117
00:43:03,217 --> 00:43:09,265
Náire a stop siad ag scannánú mar gheall ar
Bhí mé ar tí í a bhaint di...

118
00:43:09,703 --> 00:43:13,498
...agus éigniú í, cé go
bheadh post go leor.

119
00:43:15,358 --> 00:43:17,904
Ach chun troid agus grá a dhéanamh
mar sin...

120
00:43:41,131 --> 00:43:47,478
Maidir liom féin, bhí sé ina eispéireas dearfach.
Is é an chiall atá leis an gceamara, dar liomsa, ná go...

121
00:43:49,523 --> 00:43:54,595
...don chéad uair, a deir duine éigin
"tá" chun gnéas ó chroí.

122
00:43:56,384 --> 00:44:02,106
Agus bhí an scéal sa leaba sin amhlaidh
go ndearna mé dearmad ar gach rud timpeall orm ...

123
00:44:02,655 --> 00:44:06,484
...agus dhírigh siad go dian
orm féin...

124
00:44:07,775 --> 00:44:14,498
...agus an bhean sin agus ár gcorp,
rud a rinne an taithí an-dian.

125
00:44:15,975 --> 00:44:19,774
Chuir an ceamara orm díriú
ar an méid a bhí á dhéanamh agam.

126
00:44:21,258 --> 00:44:22,638
Go hiondúil...

127
00:44:23,693 --> 00:44:31,601
...tá sé deacair tú féin a chailleadh i
rud éigin, a leanúint do mhothúchán.

128
00:44:32,106 --> 00:44:37,138
Is dóigh leat gur maith leis an duine eile
tusa nó go gcaithfidh tú rud éigin a dhéanamh...

129
00:44:37,564 --> 00:44:41,860
...speisialta a thaitin leat,
go gcaithfidh tú a fheidhmiú...

130
00:44:42,475 --> 00:44:45,142
...chun a bheith sásta
leat féin.

131
00:44:46,153 --> 00:44:51,396
Sa scannán, ní raibh an t-ábhar ar fad.
Bhí sé ceart go leor.

132
00:44:51,910 --> 00:44:54,998
Caitheann tú uair an chloig nó dhó
le bean.

133
00:44:56,614 --> 00:45:02,742
Ní gá duit aon rud a dhéanamh chun é.
Tagann tú le chéile gan fadhb.

134
00:45:03,319 --> 00:45:06,269
Ní raibh aon oibleagáidí ina dhiaidh sin.

135
00:45:07,916 --> 00:45:11,969
D'fhéadfainn an rud a theastaigh uaim a dhéanamh sa leaba.

136
00:45:12,548 --> 00:45:16,196
Ní dúirt an stiúrthóir:
déan é seo nó déan é sin.

137
00:45:17,043 --> 00:45:22,719
Ní raibh mé in ann ach mo mhothúcháin a leanúint
agus déan mar a theastaigh uaim.

138
00:45:24,845 --> 00:45:27,196
Ní féidir leat é sin a dhéanamh gan scannán?

139
00:45:28,123 --> 00:45:33,122
Sea, ach tá eagla ort ar an mbean
ní thaitníonn sé leat nó sin...

140
00:45:35,104 --> 00:45:38,259
... imeoidh sí uaidh.
Tá na rudaí sin tar éis tarlú.

141
00:45:40,400 --> 00:45:46,652
Sular thosaigh muid, bhreathnaigh mé ar roinnt porn
scannáin a fheiceáil cad...

142
00:45:46,752 --> 00:45:51,536
...a dhéanann siad, ach ní raibh mé
cosúil leo i bhfad.

143
00:45:52,098 --> 00:45:56,391
Ní dhéanann mná ach a gcosa a scaipeadh...

144
00:45:56,849 --> 00:45:59,991
...ionas gur féidir le fir a gcuid a ghreamú
daidí móra i...

145
00:46:01,250 --> 00:46:06,115
...agus teacht. Cad a dhéanann na mná,
is cuma.

146
00:46:06,776 --> 00:46:12,671
Nuair a fhéachann tú go maith, is cosúil i gcónaí
a ghortú do na mná sin.

147
00:46:13,179 --> 00:46:17,312
Tá na fir réidh le pléasctha agus
cuma dearg ar fad ón iarracht...

148
00:46:18,299 --> 00:46:20,488
...caithfidh siad fuck i ndáiríre...

149
00:46:21,419 --> 00:46:26,500
...agus fuck go maith - caithfidh sé cuma fionnuar
agus ní bhraitheann na mná ach an pian.

150
00:46:27,352 --> 00:46:33,504
Níl sé sin gnáth. Ní thuigim
conas is féidir sin a dhéanamh horny duine ar bith.

151
00:46:34,257 --> 00:46:38,946
Agus mar gheall ar cheadaigh tú dúinn
faigh amach dúinn féin...

152
00:46:39,384 --> 00:46:43,648
...le cé agus conas a theastaigh uainn
chun é a dhéanamh...

153
00:46:46,019 --> 00:46:51,691
...bhíomar i bhfad níos suaimhní agus
bhí sé níos nádúrtha freisin.

154
00:46:52,179 --> 00:46:56,533
Chuaigh sé mar ba chóir dó
dul sa leaba...

155
00:46:57,917 --> 00:47:04,290
...rud a chiallaíonn go bhfuil tú oscailte do gach ceann acu
eile agus aire a thabhairt dá chéile.

156
00:47:04,846 --> 00:47:07,523
Ionas gur maith an fear é
agus an bhean.

157
00:47:08,525 --> 00:47:14,466
Na fir i scannáin porn a ghlacadh ach é
amach tar éis dóibh teacht. Just a dÚsachtach!

158
00:47:17,094 --> 00:47:23,025
Is é an rud is mó ná do mhothúcháin a thaispeáint
agus teagmháil a dhéanamh lena chéile.

159
00:47:23,574 --> 00:47:25,359
Go bhfuil tú milis dá chéile.

160
00:47:47,211 --> 00:47:49,431
Conas a mhothaíonn tú chomh maith sin?

161
00:47:54,495 --> 00:47:57,743
Mar gheall ar feadh i bhfad,
Bhí mé i dtimpeallacht...

162
00:47:59,376 --> 00:48:02,146
...áit a bhféadfainn aon rud a dhéanamh
Mhothaigh mé mar.

163
00:48:03,318 --> 00:48:09,087
Áit ar mhothaigh mé muiníneach agus
bhí roinnt an-dian...

164
00:48:09,730 --> 00:48:11,995
...eispéiris.

165
00:48:12,773 --> 00:48:14,436
Sórt sin mar?

166
00:48:16,209 --> 00:48:19,783
Sin uair amháin nuair a bhí mé
sa leaba le Nora...

167
00:48:21,274 --> 00:48:23,365
...ar feadh níos mó ná 5 uair an chloig...

168
00:48:29,443 --> 00:48:32,467
D'éirigh mé i ndáiríre lag istigh,
an t-am sin.

169
00:48:33,369 --> 00:48:38,384
Ba é sin an chéad uair a rinne mé dearmad
gach rud timpeall orm.

170
00:48:38,949 --> 00:48:41,128
Ach amháin mé féin agus an bhean sin.

171
00:48:45,643 --> 00:48:50,099
Agus nach raibh mé ag éileamh rud ar bith
uaithi, ach díreach...

172
00:48:50,692 --> 00:48:54,537
...rinne mé an rud a theastaigh uaim agus a mhothaigh mé
conas a bhí sin.

173
00:48:55,179 --> 00:49:02,120
Ba é an chéad staid ina raibh mé
níor mhothaigh sé aon naimhdeas...

174
00:49:02,547 --> 00:49:09,772
...gan achar, gan náire,
ní thaitin leis an mbean sin...

175
00:49:10,609 --> 00:49:13,906
...ach ghlac sí lena corp
go hiomlán...

176
00:49:14,356 --> 00:49:16,854
...agus thug sí faoi deara go raibh sí
ghlac mé.

177
00:49:17,366 --> 00:49:19,192
Rinne sé sin níos laige agus níos laige mé
agus níos mó agus níos mó oscailte.

178
00:49:21,469 --> 00:49:28,911
Le scannáin porn, mothaíonn sé salach i gcónaí
agus amhail is nach bhfuil sé ceadaithe.

179
00:49:29,430 --> 00:49:34,559
Shíl mé i ndáiríre go mbeadh daoine
taitneamh a bhaint as an scannán seo.

180
00:49:35,319 --> 00:49:39,632
Go dtabharfadh an scannán seo iad
smaointe nua...

181
00:49:40,100 --> 00:49:46,996
...go n-osclaíonn rud éigin iontu freisin,
go n-aithníonn siad rud éigin agus...

182
00:49:47,460 --> 00:49:49,476
... smaoinigh "Is féidir liom teagmháil a dhéanamh le mo bhean
ar an mbealach sin freisin”.

183
00:50:24,123 --> 00:50:28,546
Cé nach féidir liom a chur in iúl go han-mhaith
go réasúnach agus ó bhéal, faoi láthair...

184
00:50:29,078 --> 00:50:32,629
...Tá a fhios agam gur radacach a bhí anseo
taithí.

185
00:50:33,118 --> 00:50:37,817
Sin freisin toisc go raibh cead agam
cuir mo bhrionglóidí i bhfeidhm.

186
00:50:38,278 --> 00:50:43,518
Shamhlaigh mé é agus ní raibh mé fiú
samhlaigh go bhfuil sé chomh hálainn nó...

187
00:50:43,932 --> 00:50:47,900
... chomh dian nó chomh iontach sin ...

188
00:50:48,830 --> 00:50:55,476
...roimh thosaigh mé ar an scannán. Ach rinne mé
bíodh smaointe agat faoin gcuma ba cheart dó.

189
00:50:56,913 --> 00:51:01,575
Bhí mé díreach horny, agus sin an fáth a rinne mé
an scannán.

190
00:51:03,017 --> 00:51:07,586
Is iad sin ach fantasies na bhfear: fucking
go leor mná agus rudaí mar sin.

191
00:51:08,163 --> 00:51:14,160
Ach ní thógann tú an ceamara isteach
cuntas agus gur daoine iad...

192
00:51:14,647 --> 00:51:19,799
... ní bábóg fuck. Ansin bíonn sé
réaltacht agus ní aisling í a thuilleadh.

193
00:51:20,333 --> 00:51:22,262
Agus fós bhí sé ina aisling.

194
00:51:24,117 --> 00:51:25,307
Sin an rud a bhí chomh hálainn.

195
00:51:26,885 --> 00:51:33,145
Sin ar bhealach... is leatsa é
aisling faoi.

196
00:51:34,086 --> 00:51:37,759
Go hiondúil.
Ach rud nach dtarlaíonn riamh.

197
00:51:39,027 --> 00:51:41,903
I gcaisleán. Fear, fear!

198
00:51:42,678 --> 00:51:47,718
Ag dul an bealach ar fad, i gcaisleán.

199
00:56:22,718 --> 00:56:29,355
Bhí mé beagán woozy. Fuair ​​mé iompaithe amhlaidh
ar aghaidh leis an méid a bhí ag tarlú ann.

200
00:56:35,177 --> 00:56:39,325
Íosa! An bealach a bhí sé ag dul
sa seomra folctha sin.

201
00:56:39,957 --> 00:56:42,852
Le linn na scannánaíochta, níor thug mé faoi deara
é an oiread.

202
00:56:43,733 --> 00:56:50,075
Bhí sé ag dul ar mire i ndáiríre, nach raibh?
Iontach. Sílim go bhfuil sé sin go hiontach.

203
00:56:53,243 --> 00:56:57,300
Thiontaigh sé sin go mór liom.
Ba mhaith liom a bheith in éineacht leis arís.

204
00:58:31,282 --> 00:58:36,125
Ní raibh mé ionsaitheach, ach a fháil
thosaigh rudaí...

205
00:58:36,225 --> 00:58:39,312
... bhuail mé díreach tar éis dó.

206
00:58:39,981 --> 00:58:45,120
Is minic a mhothaím cosúil le daoine a bhualadh
agus ní dhéanaim riamh.

207
00:58:45,513 --> 00:58:50,232
Uaireanta, is dóigh liom buíochas a bhualadh ar dhuine
suas, ach ní dhéanaim riamh.

208
00:58:52,125 --> 00:58:57,790
Thug mé faoi deara gur bhraith mé mar é
nuair a bhain mé amach a sheaicéad.

209
00:58:58,693 --> 00:59:03,183
Agus láithreach shíl mé "níl".
Chuaigh rud éigin thar...

210
00:59:04,096 --> 00:59:10,068
...agus thosaigh mé, ach ansin bhraith mé an
"níl" arís agus stop mé.

211
00:59:10,607 --> 00:59:14,766
Ní ligim dom féin a bheith chomh saor
mar ba mhaith liom a bheith. Go minic!

212
00:59:17,217 --> 00:59:23,631
Anois go bhfeicim an scannán, ba mhaith liom
an rud ceannann céanna a dhéanamh arís.

213
00:59:24,203 --> 00:59:28,907
Toisc go pearsanta, d'fhéadfadh mé a bheith imithe
i bhfad níos faide.

214
00:59:29,428 --> 00:59:34,680
I bhfad níos faide, i bhfad níos crazier. d’fhéadfainn
lig mé féin dul i bhfad níos faide ná ...

215
00:59:35,243 --> 00:59:39,044
...rinne mé ann. Agus tá sé sin fíor
do gach duine.

216
01:01:46,490 --> 01:01:49,552
Ba iad seo mo ghnéas is doimhne
eispéiris.

217
01:01:55,119 --> 01:01:58,989
An rud is tábhachtaí faoi
gnéas é a ligean dul.

218
01:01:59,724 --> 01:02:03,399
Sílim go bhfuil i gnáth
scannáin porn...

219
01:02:03,499 --> 01:02:07,958
...féachtar ar ghnéas ón gcloigeann.
Caithfidh sé do cheann a shásamh.

220
01:02:08,536 --> 01:02:13,595
Léiríonn siad gnéas ar an mbealach do inchinn
shamhlú é.

221
01:02:13,695 --> 01:02:20,605
Leis an smaoineamh go bhfuil an níos mó an dick,
is amhlaidh is fearr. Dá dhíreach is ea an lámhaigh...

222
01:02:21,246 --> 01:02:27,294
...is fearr. An níos soiléire a fheiceann tú
an cunt, is amhlaidh is fearr.

223
01:02:27,688 --> 01:02:31,004
Tá siad ag iarraidh go mbeidh tú in ann a fheiceáil
gach rud le do shúile féin.

224
01:02:32,214 --> 01:02:37,169
Agus sa scannán seo, téann daoine
go léir ar an mbealach ina gnéas.

225
01:02:37,630 --> 01:02:42,255
Ní féidir iad a iompú ach amháin
nuair a bhíonn siad oscailte agus...

226
01:02:45,942 --> 01:02:48,310
... bhraitheann i ndáiríre an teagmháil idir
daoine.

227
01:02:51,403 --> 01:02:55,941
Chuir an fear sin ionadh mór orm.

228
01:02:56,374 --> 01:03:01,283
Shíl mé gur lig sé an beithíoch isteach
é féin teacht amach ar feadh na seachtaine.

229
01:03:01,929 --> 01:03:06,505
Chuir sé sin isteach go mór orm.
Ag oscailt suas mar sin.

230
01:03:13,205 --> 01:03:16,455
Níor bhraith mé go raibh mé i mo beithíoch.
Níor shíl mé go raibh mé...

231
01:03:17,210 --> 01:03:19,839
...ionsaitheach nó rud ar bith.

232
01:03:20,433 --> 01:03:23,257
Bhí mé fiáin, ach thug mé faoi deara ...

233
01:03:25,673 --> 01:03:28,730
...go raibh sé superficial,
nach bhfuil an-domhain.

234
01:03:30,869 --> 01:03:33,087
Cath a bhí ann, is fíor sin.

235
01:03:36,241 --> 01:03:41,458
Tháinig muid le chéile. Ní raibh a fhios againn go léir
chéile. Bhí muid strainséirí.

236
01:03:42,858 --> 01:03:48,952
Agus ansin, nuair a bhí muid le chéile, ann
bhí mothúcháin chomh láidir eadrainn.

237
01:03:49,669 --> 01:03:53,554
A leithéid de thaithí láidir grá,
ní hamháin gnéasach...

238
01:03:54,190 --> 01:04:00,564
...ach freisin trí fhéachaint nó teagmháil...
eispéiris mhothúchánacha maithe...

239
01:04:02,535 --> 01:04:07,830
Is annamh a tharlaíonn sé sin idir
strainséirí.

240
01:12:00,360 --> 01:12:05,875
Uaireanta is dóigh liom: ar feadh 19 mbliana, chuaigh mé
ar scoil agus d'éist le bullshit.

241
01:12:06,422 --> 01:12:09,486
Anois ba mhaith liom a fháil amach cad atá amach ann.

242
01:12:10,379 --> 01:12:15,227
Agus anois go bhfuil mé 25, tuigim
nach bhfuil le déanamh agam ach cad...

243
01:12:15,792 --> 01:12:20,075
... Ba mhaith liom. Ná éist le duine ar bith.
Just a dhéanamh!

244
01:12:20,620 --> 01:12:26,559
Fuck gach duine! Déan cad a mhothaíonn tú.
Bain triail as.

245
01:12:27,041 --> 01:12:31,464
Tá sé cosúil le amhrán Mick Jagger,
áit a chanann sé...

246
01:12:32,029 --> 01:12:37,282
..."Faigh do aisling roimhe seo
imíonn siad”.

247
01:12:37,821 --> 01:12:44,389
Grab iad sula n-eitilt siad as.

248
01:12:46,563 --> 01:12:49,590
Bain triail as ar bhealach amháin nó eile.

249
01:12:50,096 --> 01:12:55,140
Ní dhéanfaidh aon ní fiontair, rud ar bith a fuarthas.
Ná éist leo. Tá sé ar fad bullshit!

250
01:13:58,060 --> 01:14:02,502
Aistriúchán: Cinemageddon